Présentation

Les Seinglés du mardi ont le plaisir de vous inviter au « Herbiestrail » qu’ils organiseront le samedi 15 septembre 2018 à partir de 12h00 à l’Ecole communale de jalhay rue de la Fagne 12.

Les parcours se dérouleront dans les magnifiques bois de la Gileppe et de la Borchenne au pied des Hautes Fagnes…

Un paradis pour les trailers,  sentiers jalonnant lac, ruisseaux et forêts escarpées.

5 courses au programme :
•  La harde des sangliers 30 km – 13h00
• Kid’s run 1 km pour les enfants âgés de 6 à 9 ans – 14h00
• Kid’s run 3 km pour les enfants âgés de 10 à 12 ans -14h20
• Sur la trace des sangliers 17 km – 14h45
•Sur le chemin du marcassin 8 km – 15h00

EN EXCLUSIVITÉ POUR LA HARDE DES SANGLIERS, UN PASSAGE A L’INTERIEUR DU BARRAGE DE LA GILEPPE! 336 MARCHES A GRAVIR AU CŒUR DE CE GÉANT DE PIERRES…

Les Seinglés van dinsdag nodigen je graag uit op de "Herbiestrail" die ze zullen organiseren op zaterdag 15 september 2018 vanaf 12.00 uur in de School of Jalhay Street van Fagne 12.

De cursussen vinden plaats in de prachtige bossen van Gileppe en Borchenne aan de voet van de Hoge Venen ...

Een paradijs voor trailers, paden vol met meren, beken en steile bossen.

5 races in het programma:
• De kudde wilde zwijnen 30 km - 13.00 uur
• Kid's run 1 km voor kinderen van 6 tot 9 - 14:00 uur
• Kinderrennen 3 km voor kinderen van 10 tot 12-14 uur
• Op het spoor van de beren 17 km - 14u45
• Op het pad van de marcassin 8 km - 15.00 uur

EXCLUSIEF VOOR DE HARD VAN DE VLAMGERS, EEN PASSAGE BINNEN DE DAM VAN DE GILEPPE! 336 GRAVIR MARKTEN IN HET HART VAN DEZE STEEN GIANT ...

Chaque enfant participant aux courses « kid’s run » recevra un cadeau de notre partenaire CBC. Elk kind dat deelneemt aan de « kid’s run » -races ontvangt een geschenk van onze CBC-partner.

Une garderie est prévue pour les enfants des participants uniquement durant leur course. (age minimum 3 ans).

Een kinderopvang wordt alleen aangeboden voor de kinderen van de deelnemers tijdens hun race. (minimum leeftijd 3 jaar)

Les pré-inscriptions en ligne Pre-registratie online

http://p4027.phpnet.org/seingles.be/formulaire/

Fermeture du système de pré-inscription le vendredi 7 septembre 16h00.

Possibilité de s’inscrire le jour de la course à partir de 12h00, prix 7€/course (adulte).

Bar, pain saucisse, douche et vestiaire sont prévus.

Sluiting van het preregistratiesysteem op vrijdag 7 september 16.00 uur.

Mogelijkheid om de dag van de race te registreren vanaf 12:00 uur, prijs 7 € / race (volwassene).

Bar, worstbrood, douche en vestiaire zijn aanwezig.

 

Ravitaillements:

Herbiestrail Bastien-2

Ravitaillement sur le parcours « sur le chemin des marcassins » 8km:

Un ravitaillement solide et liquide sera proposé au km 4.

Ravitaillement sur le parcours « sur les traces des sangliers » 17 km:

Un ravitaillement solide et liquide sera proposé au km 8.

Ravitaillements sur le parcours de la Hard des sangliers 30 km:
 
Afin de respecter l’esprit d’autonomie du trail, le premier ravitaillement sera situé à 15km du départ et le second à 26 km. Il vous est donc demandé de vous munir d’une poche à eau (1 litre minimum) ainsi que d’une réserve alimentaire suffisante. Les ravitaillements proposés sont à la fois solides et liquides, tant sucrés que salés.

Parking Herbiestrail:

Outre les emplacements de stationnement de l’administration communale et ceux de l’école, nous vous conseillons de vous rendre sur le parking du terrain de football (voir photo pour le cheminement piéton). Il est situé à 800 m de l’aire de départ. Terrain de foot du RCS Jalhay rue Haut-Vinâve 4845 Jalhay

cheminement-pieton

Suvez-nous sur Facebook